高尔夫球场旧忆重现;克林顿详述特朗普爱泼斯坦往事;昔日交集今成焦点。
在政治风云变幻的美国,一段尘封多年的私人对话近日被前总统比尔·克林顿重新提起,瞬间将公众目光拉回二十多年前的那个高尔夫球场。那是2002年或2003年的某次赛事,阳光洒在绿茵场上,现任总统唐纳德·特朗普与克林顿闲聊之际,提到了已故富商杰弗里·爱泼斯坦。特朗普的原话大意是,两人这些年来有过不少愉快经历,可惜后来因为一笔房地产生意上的分歧而闹得不欢而散。克林顿在最近的众议院监督委员会证词中,将这段往事娓娓道来,并特别说明,当时的交谈轻松随意,并未流露出任何暗示特朗普卷入不当事务的迹象。
回溯爱泼斯坦的社交轨迹,这位金融界一度风光的人物,曾与众多政要、企业家保持密切联系。克林顿坦承,自己是通过财政部前部长萨默斯的介绍才与他相识的。此后,他搭乘爱泼斯坦的私人飞机数次出访,足迹遍及亚洲、非洲与欧洲。这些旅行多与全球慈善项目和国际合作有关,表面上看并无异样。然而,随着时间推移,克林顿逐渐感到不适,并在2003年后主动拉开了距离,直至完全停止往来。他在证词中多次重申,对爱泼斯坦日后被揭露的任何不当行为,自己始终蒙在鼓里,从未察觉端倪,更谈不上参与。

证词过程中,委员会成员还追问了克林顿与爱泼斯坦圈内人士的互动细节。他明确否认曾与任何人发生不当关系,仅回忆起一次长途飞行中接受过颈部按摩的经历,那位空乘人员当时表现专业,他本人也毫无察觉其背景与后续案件的关联,整个事件仅停留在普通礼节层面。更有甚者,克林顿表示自己从未到访爱泼斯坦的加勒比私人岛屿,对于爱泼斯坦在其总统任内多次造访白宫的记录,他也完全没有印象。他的夫人希拉里同样在委员会作证,她平静地表示从未与爱泼斯坦谋面,对相关传闻一无所知。
特朗普一方早前已对外解释,与爱泼斯坦的决裂源于雇佣年轻女性引发的争议,此后两人再无交集。克林顿证词中提及的这段高尔夫闲谈,其实与特朗普的说法前后呼应,都将分手归因于商业纠纷,而非其他因素。这反映出在上世纪末本世纪初,精英圈子的交往往往交织着商业、慈善与社交,界限有时模糊不清。但多名涉事者均一致强调,未曾目睹或知晓爱泼斯坦的隐秘罪行,也未面临任何正式执法追究。爱泼斯坦2019年在拘押期间离世,官方结论为自杀,此后案件文件陆续公开,旨在厘清历史真相。
